AMANTES

Hace muchos años un amigo cuyo blog está enlazado a la izquierda me llamaba la atención sobre un bolero que entonces le oíamos a Alberto Pérez. (Creo que es de Antonio Machín)

No te puedo comprender,corazón loco,
no te puedo comprender,y ellas tampoco.
Yo no me puedo explicar,
cómo las puedes amar tranquilamente,
yo no puedo comprender,
cómo se pueden querer,
dos mujeres a la vez, y no estar loco.
Merezco una explicación,
porque es imposible seguir con las dos.
Aquí va mi explicación,
pues me llaman sin razòn, corazón loco,

Una es el amor sagrado Compañera de mi vida
Esposa y madre a la vez
La otra es el amor prohibido
Complemento de mis ansias
Y al que nunca olvidaré
Y ahora ya puedes saber
Como se pueden querer
Dos mujeres a la vez
Y no estar loco

Es como veis una concepción bastante antigua y tradicional de la amante. He comprado el libro de Adrados: "Sociedad, amor y poesía en la Grecia Antigua" en la que distingue "filia", el amor que se tenía a la esposa y a los hijos y "eros" el amor pasional-divertimento (que se podía tener incluso con jovencitos). Creo que de aquellas maneras de entenderlo procede la canción de Machín.

Hay otro poema más moderno, aunque quizás en la misma tradición, que es de Leonard Cohen.

Mi esposa y yo hicimos el amor esta tarde.
Nos escondimos juntos de la luz de nuestro deseo, frente contra frente.
Más tarde me preguntó: ¿Tuve para ti un sabor dulce?
Querida compañera así fue.
Esta noche me quedé mirando con placer
cómo se desnudaba y se ponía su pijama de franela.
La estreché con fuerza hasta que se quedó dormida.
Después cerré la luz, abandoné la habitación cuidadosamente

y bajé aquí contigo.

..............
¿No es impresionante?

- Esta entrada se la dedico a Azahara, lectora anónima.
- ¿anónima? Anónima significa sin nombre.
- Quiero decir que no la conozco.
- Si sabes su nombre y sabes que te lee... de algún modo la conoces.
- No, no la conozco. Me han dicho que lee este blog, pero nada más.
- ¿Y a una lectora de la que solo sabes el nombre la llamas : lectora anónima?
- También he visto una fotografía suya.
- Entonces puedes escribir: "Para Azahara: lectora anónima y sin rostro"...