26 diciembre, 2016

Colas y muerdos.

Mi hermano, que ha pasado varios años con su familia en Londres, ha vuelto definitivamente a España y sus hijos son muy valiosos a la hora de describir el modo de ser de los españoles, a quienes ellos ven con mirada británica.

En el colegio de Londres, para comprar el bocadillo, los niños forman una cola que todos respetan. En el bar español los chavales se agolpan desordenados delante de la barra pidiendo a voces sin orden ni concierto. Mi sobrino ya se ha acostumbrado a ese caos, pero al principio eran sus amigos quienes tenían que pedir por él.


También le llama la atención “los muerdos”. En Londres si alguien te pide un poco del bocadillo, cortas con la mano el trozo del que tú has mordido y que luego te comerás, para después partir un trozo limpio para el compañero. En España, el amigo se te acerca, ¿me das un muerdo?, y antes de que reacciones da directamente un mordisco en la zona donde tú estabas mordiendo. ¿Bacterias? ¿Escrúpulos? ¿Qué es eso?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...